The WhatsApp button appears in the bottom-right corner. Hover to see the tooltip, click to open a chat.